Mis comienzos de trabajo fueron en la provincia de Zaragoza como farmacéutico (1980) en una farmacia donde tuve mis primeros contactos con los pacientes y donde también ejercía como farmacéutico del cuerpo de titulares, realizando todo tipo de análisis (aguas, vinos, aceites, análisis clínicos . etc) que me encargaba la Diputación de Aragón y con lo que tuve una gran satisfacción por la labor realizada.

Fue en marzo de 1987 cuando empecé como farmacéutico, en Aretxabaleta (Gipuzkoa). En donde continué con mis trabajos de análisis clínicos que con el tiempo por motivos de desecho de residuos y de no disponer de espacio en la farmacia tuve que abandonar (fue una pena). Pero sigo dando información sobre todo lo relacionado con medicamentos, participando en campañas sanitarias y colaborando con la administración, para promover y mantener la salud de la población.

Cada día que amanece, pienso que es lo que puedo hacer para mejorar la salud de mis Convecinos y esto es lo me que me da vida, para continuar con mi trabajo.  Que espero, se prolongue en tiempo, con mi lema, que acompaño: ZURE OSASUNA GURE LEHENTASUNA.

Hoy día estamos en la farmacia cuatro personas: tres farmacéutic@s (de los que dos son mujeres) y una auxiliar.

Juan Fraile

Farmazialari bezala nire hastapenak Zaragozako probintzian egin nituen (1980). Bertan bizi izan nuen pazienteekiko lehen kontaktua. Bertako farmazialarien buru ere banintzen eta Aragoiko Diputazioak eskatutako jatorri begetaleko produktuen analisiak egiteaz arduratzen nintzen. Lan horrek gogobetetze handia eragin zidan.

1987ko martxoan hasi nintzen farmazialari bezala Aretxabaletako (Gipuzkoa) botikan. Analisi klinikoekin jarraitu nuen, baina pena handiz hauek egiteari utzi behar izan nion, hondakinen kudeaketa eta leku faltaren ondorioz. Orain medikamentuen informazioa emateaz, osasun kanpainetan parte hartzeaz eta administrazioarekin kolaborazioan osasuna bultzatzeaz arduratzen naiz.

Egunero, nire ingurukoen osasuna hobetzeko egin dezakedanaz pentsatzen dut eta horrek lanean aurrera egiteko indarra ematen dit. Botika nire bizitzako alor garrantzitsu bat izanik, luzaroan jarraitzea espero dut. Bide honetan dudan leloa, ZURE OSASUNA GURE LEHENTASUNA da.

Gaur egun farmazian lau lagunek egiten dute lan, iru farmazialarik, hauetatik bi emakumeak, eta auxiliar bat, hau ere emakumea.

Juan Fraile

Entrada y fachada de Farmacia FRaile en Aretxabaleta

Nuestro equipo